MとN

「泉北」とアルファベットで書くとき、みなさんはどう書きます？
本紙のメールアドレスの代表的なものは senboku@community2525.com 。
アカウントを決めるとき、何気なく「泉北」の意味で「senboku」として、だれも異論を唱えなかった、ように思います。
ところが、「semboku」と思う人も多いのですね。
写真のように泉北高校には「semboku」と大きく書いた看板がありますし、泉北高速鉄道のURLは「http://www.semboku.jp/」です。
同じように「m」を使うところはほかにもあります。字は違うけど、以前このブログに書いた「秋田県仙北市」のサイトにははっきり「SEMBOKU CITY」と書いてあるし。
もちろん「n」派も多いです。ぐぐった感じでは「semboku」のほうが多いようですが、これは仙北市の存在もあるのかも。
口を閉じるのが「M」で、閉じないのが「N」と聞いたこともあるような気がしますが、じゃあどっちがどうかといわれると・・・。

と、細かいことが気になる祝日出勤でした。（情報センター・Y）